Mediation of an association between neighborhood socioeconomic environment and type 2 diabetes through the leisure-time physical activity environment in an analysis of three independent samples