Gender and aging moderate brain-behavior relationships. Advances in neuroscience enable integration of neurobehavioral, neuroanatomic, and neurophysiology measures. Here we present neurobehavioral studies thai examine cognitive and emotion processing in healthy men and women and highlight the effects of sex differences and aqinq. Neuroanatomic studies with maqnetic resonance imaging (MRI) indicate that the progressive decrease in brain volume affects froniotemporal brain regions in men more than in Vi/omen, Functional imaging methods suggest sex differences in rate of blood flow, pattern of glucose metabolism, and receptor activity. The role of ovarian hormones is important in elucidating the observed relationships. A life span perspective on gender differences through the integration of available methodologies will advance understanding healthy people and the effects of brain disorders.
El sexo y el envejecimiento moderan las relaciones entre el cerebro y la conducia. Los avarices en las neurociencias favorecen una iniegración de las mediciones neuroconductuales, neuroanatómicas y neurofisiológicas. En este artículo se presentan estudios neuroconductuales que examinan el procesamiento cognitivo y de las emociones en hombres y mujeres sanos, desiacándose las diferencias de los efectos del sexo y del envejecimiento. Los estudios neuroanatómicos con imâgenes de resonancia nuclear magnética (RNM) indican que la reducción progresiva del volumen cerebral afecta regiones fronto-temporales más en hombres que en mujeres. Los procedimientos con imágenes funcionales sugieren que existen diferencias por sexo en el flujo cerebral, en el patrón del metabolismo de la glucosa y en la actividad de los recepiores. Es importante el papel de las hormonas ováricas para aclarar estas relaciones observadas. Desde una perspectiva global que incluya la esperanza de vida y mediante la integración de las metodologias disponibles, se avanzará en la comprensión de las diferencías por sexo en los sujeios sanos y en los efectos provocados por los trastornos cérébrales.
Le sexe et le vieillissement influent sur les relations entre le cerveau et le comportement. Les progrès en neurosciences rendent possible l'intégration des mesures neurocomporiemeniales, neuroanato miques et neurophysiologiques. Dans cet article, nous présentons des études neurocomportementales qui examinent les procédés cognitifs et émotionnels chez des hommes et des femmes en bonne santé et soulignent les effets de la différence de sexe sur le vieillissement. Des études neuroanatomiques utilisant l'imagerie par résonance magnétique (IRM) indiquent que la diminution progressive du volume cérébral touche plus les régions temporofrontales du cerveau chez les hommes que chez les femmes. Les méthodes d'imagerie fonctionnelle suggèrent des différences entre sexes pour le débit sanguin, le métabolisme du glucose et l'activité des récepteurs. Le rôle des hormones ovariennes est important pour expliquer les relations observées. Une vue d'ensemble à long terme sur les différences selon le sexe, intégrant les méthodologies existantes, fera progresser la compréhension des mécanismes cognitifs et émotionnels chez les personnes en bonne santé et au cours des troubles mentaux.
Keywords: gender difference; aging; cognition; emotion; neuroimaging.